简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بالانجليزي

يبدو
"جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • red cross and red crescent national societies
أمثلة
  • This body represents the International Committee of the Red Cross, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the various National Red Cross and Red Crescent Societies.
    ويمثل هذا الوسام اللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ومختلف الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.
  • The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies launched an emergency appeal for million in August, explaining that the number of cases of cholera was rising, along with the number of fatal cases.
    ووجه الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر نداءًا عاجلًا إلى مليون شخص في أغسطس، موضحًا أن عدد حالات الإصابة وحالات الوفاة بالكوليرا أخذت في الارتفاع.
  • Tiina Saarikoski of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Society reported on 30 August that the Bombali, Tonkolili, Port Loko and Kambia districts have been targeted to effectively deal with the epidemic.
    وأفادت تينا ساريكوسكي من الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في 30 أغسطس أنه تم استهداف مقاطعات بومبالي وتونكوليلي وبورت لوكو وكامبيا للتصدي بفعالية لهذا الوباء.
  • As of 1 September, flooding that the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies called the worst in four decades covered approximately one-third of Bangladesh, primarily in the northern, north-eastern, and central parts of the country.
    اعتبارًا من 1 سبتمبر غطت الفيضانات قرابة ثلث بنغلاديش وفقًا للنداءات التي أطلقها الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والذي أضاف أن الفيضانات هي الأسوأ خلال الأربعة عقود الماضية، اجتاحت الأمطار الأجزاء الشمالية والشمالية الشرقية والوسطى من البلد.
  • In late August 2012, Amanda McClelland, the Emergency Health Coordinator of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, said that the outbreak "has the potential to cause a serious humanitarian crisis" and called for "more funds to deliver the most effective response".
    قالت أماندا ماكليلاند، منسقة الصحة في حالات الطوارئ التابعة للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في أواخر أغسطس عام 2012، إن تفشي الوباء "لديه القدرة على إحداث أزمة إنسانية خطيرة" ونادت من أجل توفير المزيد من الأموال لتقديم استجابة أكثر فعالية.
  • The large international institutions IFRC as well WHO have shied away from large mass vaccination campaigns despite the fact that oral cholera vaccines have been successfully used earlier in 2012 by MSF in Guinea Bissau and by Partners in Health in Haiti.
    كما تخلت المؤسسات الدولية الكبيرة والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر عن حملات التطعيم الجماعية الكبيرة على الرغم من نجاح لقاحات الكوليرا الفموية في الحد من تفشي الوباء في وقت سابق من عام 2012 من قِبل منظمة أطباء بلا حدود في غينيا بيساو ومسؤلو الصحة في هايتي.